«Заморские» газеты: Болгария, «Труд»

Молодая женщина читает газету «Труд». г. Пловдив, Болгария.  

Приглашаю посмотреть вместе со мной национальный ежедневник «Труд», который издается в Болгарии с 1936 года, и произвести небольшой любительский анализ.


Формат: А3
Количество полос: 64
Красочность: 4+4
Бумага газетная
Макет: Валентин Марков.

Розничная цена 1 лев (≈ 22 руб.) прописана в шапке.

Обложка

На обложке в крупном заголовке меня смущают английские кавычки: закрывающие образовали дырку в заголовке. Типографские кавычки не используются вообще, равно как и длинное тире. В первом абзаце анонсирующей новости короткая строка, а во второй колонке — висячая. Висячих строк очень много по всей газете. На третьей полосе, сразу бросаются в глаза две висячих строки, одна во второй колонке, вторая в пятой, под инфографикой.

На мой взгляд, болгарский «Труд» — это типичный таблоид. Очень крупные заголовки, большое количество крупных фотографий, правда обтравленные встречаются не часто, активно используется выворотка.

Навигация — по рубрикам. В оформлении рубрик фирменная буквочка «т», (та самая, что в лого; она же — в конце текстов, но не всех, присмотритесь, в конце некоторых материалов есть и еще какой-то значок; я, к сожалению, не разгадала, что он обозначает).

Оттенки оливкового цвета, от совсем светлого до почти черного, создают акценты, «пятна» на полосах. 

Некоторые материалы размещаются не на 6 колонок, а, например, на 4 или 1,5. Такой прием позволяет визуально разграничить тексты на полосе. 

Фото с аттракционом имеет низкое разрешение. Видимо, другого не нашлось. (В публикации рекомендуется помещать изображения с разрешением не менее 250-300 dpi).  

Роджер Уотерс выступает в Софии. 

На правой полосе под фотографией висит оторванная от предыдущего абзаца короткая строка. 

Полоса с «пушкатами» мне нравится больше всех.

Африканские модницы) Вторая в номере обтравленная текстом иллюстрация. (Первым было ружье).  

Много места на развороте отдано под иллюстрацию, которая не несет никакой особенной информации, а в данном случае скорее заполняет пространство. 

Четыре полосы, предназначенные для «губления» времени. 

Заголовки в газете набраны либо черным, либо вывороткой на оливковых плашках или на фото. А вот здесь встречается еще один вариант: оливковый заголовок с тенью. 

Целая газетная полоса с темным, почти черным фоном и мелкокегельной вывороткой, что характерно скорее для журнальной печати, чем для газетной.

«А» в полёте.

 

Такая крупная рубрика на последней странице создает эффект двойной обложки. А вот заголовок и подзаголовок набраны неудачно: два предлога во второй строке заголовка, «в» нужно было перенести на третью строку. Подзаголовок слишком тесно прилеплен к заголовку, + снова предлог в конце строки.

К номеру прилагается толстенький ТВ-гид А4 формата, с глянцевой обложкой. 

Поздравляю всех, кто осилил 64 полосы на болгарском языке.