Проблема: «Не удалось встроить шрифт из-за лицензионных ограничений»

Однажды я столкнулась с проблемой при верстке книги: InDesign CS6 отказывался экспортировать файл в pdf, не получалось создать ни интерактивную, ни печатную версию. Многочисленные попытки экспорта/записи/печати ps, в общем все способы приводили к одному результату: «Не удалось экспортировать PDF файл».

Но книга-то уже была готова, и нужно было показать ее заказчику.

Проблема крылась в шрифте. И менять его было нельзя.

На «гугление» способов решения проблемы и попыток создать-таки файл у меня ушла половина рабочего дня, поэтому я решила поделиться своим опытом, вдруг кому-то пригодится. 

При попытке экспорта в pdf, появляется следующее предупреждение:

«Не удалось встроить этот шрифт из-за лицензионных ограничений. Будет использован подстановочный шрифт, если он поддерживает глифы, используемые отклоненном шрифте. Если глифы не могут быть представлены, файл PDF создан не будет». 

Если мы не используем глифы, которых может не оказаться в подстановочном шрифте, то файл pdf будет создан. А вот у меня были капители в названиях глав книги, так что не получалось создать файл не то, чтобы для печати, но даже, чтобы отправить его заказчику (а уж потом спокойно искать решение).

После изучения нескольких веток специализированных форумов, я сделала вывод, что проблема встраивания вообще характерна для группы шрифтов, которые имеют в начале имени маленькую букву «a_», за подчеркиванием следует название шрифта. 

Например: 

Утверждать не буду (кто знает точно, напишите в комментариях), но вероятно, что разработчиками этих «проблемных» шрифтов была допущена ошибка, при создании шрифты получили «лишний» атрибут, который не позволяет им благополучно встраиваться в pdf. 

Проблема решилась изменением формата шрифта с «TrueType» на «Type1» при помощи FontLab'а. 

Открываем TransType Pro (FontLab), нажимаем на «+», чтобы открыть шрифт, который мы будем «лечить», в правом окне находим «Format» и ставим «галочку» напротив «Win Type 1». 

После этого нажимаем на кнопку «Convert fonts» (предпоследняя в нижнем ряду крупных квадратных кнопок), выбираем директорию, куда хотим сохранить файл шрифта в новом формате и жмем «Ok». Устанавливаем шрифт. Вот и все. В публикации при помощи автоматической замены меняем шрифт на нужный (тот же самый, только в другом формате). И можно делать экспорт в pdf.